+420 774 512 730

katerina@verni.cz|kate.verni@centrum.cz

Kateřina Verni Pavelková
Překlady do / z italštiny – Soudní tlumočník a překladatel

Potřebujete provést soudní překlady dokumentů do italštiny? Praha je mým hlavním okruhem současné působnosti, ale věnuji se překladatelské činnosti a také tlumočení všude tam, kde je to potřeba. Můžete mě oslovit kdykoliv, zajistím pro vás soudní překlady dokumentů do italského jazyka v Praze a dalších lokalitách. A proč oslovit právě mě? Překládání se věnuji již od roku 1998 a vlastním certifikát soudního překladatele, a to není zdaleka vše.

Zajistím soudní překlady dokumentů do italštiny v Praze, jsou možné různé metody předání, tedy například osobní setkání nebo poštou případně messengerem. Samozřejmostí je možnost sjednat si osobní schůzku přímo na místě. Studovala jsem v Itálii i v Česku a dosáhla jsem postupně značné znalosti italského jazyka, jsem rovněž řádným členem české Komory soudních tlumočníků a také mám zkušenosti s finančním a právním sektorem.